Your issue is that hive user is not configured properly. Did you manually created users?
If you run "id hive" in your system, the user hive should belong to group hive. If you fix this, probably you should be able to set sentry rules as hive, because by default hive group should be defined as admin group.
If you are not using Cloudera Manager, then set "sentry.service.admin.group"