Docker needs the docker-thinpool volume to be present. This is created by the Prepare Node script from the devices you configured under the Docker Block Device.
To debug this you can try to rerun the Prepare Node script which is available from CM under the Actions menu and see that the device is created. A typical issue I saw is configuring a mounted/formatted disk for the Docker Block Device. We need a plain disk to be set there.