Hi @ryu ,
I have recently copied the hive tables from our Production cluster to non production cluster using distcp the location of hive warehouse directory from Prod to non prod, After running distcp we created the table schema on non prod as same as Prod using 'create table'. If table consist partition then please apply 'alter table' to add partition.
We are also using hive replication to copy the tables from our Prod to DR cluster.
If this has helped you then please mark the answer as solution.