What is the value set for "yarn.nodemanager.disk-health-checker.max-disk-utilization-per-disk-percentage" property for your yarn?
-> This is the maximum percentage of disk space utilization allowed after which a disk is marked as bad. Values can range from 0.0 to 100.0. If the value is greater than or equal to 100, the nodemanager will check for full disk. This applies to yarn.nodemanager.local-dirs and yarn.nodemanager.log-dirs. The default value is 90.0%. Hence either clean up the disk that the unhealthy node is running on, or increase the threshold in yarn-site.xml
"yarn.nodemanager.log-dirs": It is always best to make sure dedicated disk is allocated you can check the path of the property "yarn.nodemanager.log-dirs" and move it to dedicated disk where enough space is available. This property Determines where the container-logs are stored on the node when the containers are running.
Also please check the property "yarn.nodemanager.disk-health-checker.min-free-space-per-disk-mb" value. It's default value is 0. The minimum space that must be available on a disk for it to be used. This applies to yarn.nodemanager.local-dirs and yarn.nodemanager.log-dirs.