Is it possible to use REST API to update these thresholds ?
If not, then once the cluster has been deployed should these properties be updated in /var/lib/ambari-server/resources/host_scripts/alert_disk_space.py and then ambari server restarted to push this update to all the agents ?
I couldn't find a way to update these thresholds in Ambari UI