Thank you for pointing this out as I am also seeing the issue in iOS 9's browser. I was able to read the page by rotating the phone to a portrait display which allowed more horizontal space to render the left rail. Hopefully this will give you a temporary work around as I report this to the web team.
Cy Jervis, Manager, Community Program
Was your question answered? Make sure to mark the answer as the accepted solution.
If you find a reply useful, say thanks by clicking on the thumbs up button.