m3.medium is definitely too small to run Cloudera Manager and all the management services. 

My recommendation is to try again with m4.large or m4.xlarge as the Cloudera Manager instance. That should take memory related failures out of the picture.