The Ambari installation is probably attempting to update some of the Ubuntu packages due to the installation dependencies of Ambari and the HDP components. We usually have a local repo for the O/S available installed when a fully disconnected HDP installation is performed.  ... View more