@nuxeo-nifi, the processors you are referring to do not belong to any NiFi Version (Cloudera or Open-Source), meaning that they were built in house, specially for you and your project. In this case, you would need to speak to those who have developed those processors and identify the application logic. Once you have that, you can use PutMail to send email notifications and InvokeHTTP to do the other actions.
I assume that from your processors you have has a failed connection queue, which might be linked to an PutMail Processor, in which you define whatever you want to be send as notification
In case of no failures, you can link the success queue out of your nuxeo processor and into InvokeHTTP and perform the call you require. For that, make sure that all your certificates are in place and allow connection between the systems. Otherwise, you won't be able to use InvokeHTTP and you would have to find another solution, like a script.