On the COD UI, you can find the JWT configuration details under <Database> > Connect > HBase Client Tarball > JWT Configuration. You can refer to these configurations to set up a connection to HBase with a JWT token and build your own truststore JKS file.
For more information, see Configuring JWT authentication for HBase client.
This is available starting in COD v1.28 and you do not need to upgrade to a higher version of COD to benefit from this feature.
Try out CDP Operational Database for free with Test Drive (no cloud account or setup is needed).